Prolinnova seeks enthusiastic volunteers! / cherche des volontaires enthousiastes! / busca voluntarios entusiastas!

Prolinnova is seeking enthusiastic volunteers!

PROmoting Local INNOVAtion in ecologically oriented agriculture and natural resource management (NRM) is the essence of Prolinnova. In several countries in Africa, Asia, Latin America and the Pacific, diverse organisations have joined forces to promote local innovation in agriculture and NRM. After analysing their own experiences in agricultural research and development (ARD), they have formed Country Platforms (CPs), designed their own programmes and agreed on joint international activities for mutual learning and policy dialogue

In 2014, Prolinnova celebrated the 10th anniversary of its inaugural workshop help in Ethiopia in 2004. To keep the spirit and communication with the CPs, enthusiastic volunteers native in English, French and Spanish are needed to assist the network in editing and/or translating concept notes, emails, policy briefs and diverse texts.

If you have a few hours a week/month, are willing to volunteer for us from home and are passionate about agricultural research, ecologically oriented agriculture, NRM and farmer-led innovation in Africa, Asia, Latin America and the Pacific, contact us! Please include a brief CV and expression of motivation.

Contact person: Gabriela Quiroga Gilardoni g.quiroga@kit.nl   


Prolinnova cherche des volontaires enthousiastes!

L’essence de Prolinnova est la Promotion de l'Innovation locale en agriculture écologique et gestion des ressources naturelles. Dans plusieurs de pays en Afrique, en Asie, en Amérique latine et dans le Pacifique, diverses organisations ont uni leurs forces pour promouvoir l'innovation locale en agriculture et des ressources naturelles. Après d´analyser leurs expériences dans la recherche agricole et le développement (RAD), ils ont formé des plates-formes des pays (PPs), conçu leur propre programmes avec des activités internationales communes pour l'apprentissage mutuel et le dialogue politique.

En 2014, Prolinnova célèbre le 10ième anniversaire de son atelier inaugural tenu en 2004 en Éthiopie. Pour garder l'esprit et la communication avec les PPs, nous avons besoin de volontaires enthousiastes natifs en anglaisfrançais et espagnol pour aider le réseau à l'édition et / ou la traduction des notes conceptuelles, emails, notes de synthèse et divers textes.

Si vous avez quelques heures par semaine / mois, veux travailler comme volontaire à la maison et êtes passionné par la recherche agricole, l'agriculture avec d´orientation écologique, la gestion des ressources naturelles, le développement de l'innovation menée par les agriculteurs en Afrique, en Asie, en Amérique latine et dans le Pacifique, contactez-nous! S'il vous plaît inclure un bref CV et votre expression de motivation.

Personne de contact : Gabriela Quiroga Gilardoni g.quiroga@kit.nl


Prolinnova busca voluntarios entusiastas!

La esencia de Prolinnova es la Promoción de la Innovación Local en la agricultura orientada hacia la ecología y el manejo de recursos naturales (MRN). En varios países de África, Asia, América Latina y el Pacífico, diversas organizaciones han unido sus fuerzas para promover la innovación local en la agricultura y en el manejo de los recursos naturales. Después de analizar sus propias experiencias en la investigación agropecuaria el desarrollo (IAD), han formado Plataformas por País (PPs), diseñado sus propios programas y han acordado actividades internacionales conjuntas para el aprendizaje mutuo y el diálogo sobre políticas.

En 2014, Prolinnova estará celebrando el 10mo aniversario de su taller inaugural en Etiopía en 2004. Para mantener el espíritu y la comunicación con las PPs, se necesitan voluntarios entusiastas nativos en inglés, francésespañol para ayudar a la red en la edición y/o la traducción de documentos síntesis, correos electrónicos, notas sobre políticas y diversos textos.

Si tienes un par de horas a la semana/ al mes, si tienes disposición para ser voluntario/a desde casa y eres un apasionado/a de la investigación agropecuaria, la agricultura orientada hacia la ecología, el manejo de los recursos naturales y el desarrollo de la innovación liderada por los productores en África, Asia, América Latina y el Pacífico, contactanos! Por favor, incluye un breve CV así como expresión de motivación.

Persona de contacto: Gabriela Quiroga Gilardoni g.quiroga@kit.nl