Traduction française ci-dessous
This progress report describes activities and outputs achieved in the first half-year (1 October 2019–31 March 2020) of the SULCI-FaNS (Scaling Up Local Capacity to Innovate for Food and Nutrition Security) project.
At Country Platform (CP) level, these included: inception workshop; project stakeholder orientation in each of the four CPs involved in Burkina Faso, Cameroon, Ghana and Kenya; participatory innovation development (PID) training for anglophone and francophone partners; community-level information sessions on the project and key concepts; and identification of local innovations – especially by women – to improve food and nutrition security.
The activities of the International Support Team included preparing an e-booklet on PID and a policy brief on local innovation for food and nutrition security, based on experiences in the foregoing Proli-FaNS project; helping other CPs generate funds; updating the Prolinnova website; and providing support to the multi-CP team that is drafting the network’s strategic plan for 2021–25.
______________________________
Ce rapport sur l’avancement du projet SULCI-FaNS (Scaling Up Local Capacity to Innovate for Food and Nutrition Security / Accroître les capacités locales d’innovation pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle) décrit les activités et les résultats obtenus au cours du premier semestre (1er octobre 2019-31 mars 2020) du projet.
Au niveau des plateformes pays (PPs), ces activités comprennent : un atelier de lancement ; l’orientation des parties prenantes du projet dans chacun des quatre PPs impliqués au Burkina Faso, au Cameroun, au Ghana et au Kenya ; une formation au développement participatif de l’innovation (DPI) pour les partenaires anglophones et francophones ; des séances d’information au niveau communautaire sur le projet et les concepts clés ; et l’identification des innovations locales – en particulier par les femmes – pour améliorer la sécurité alimentaire et nutritionnelle.
Les activités de l’équipe internationale d’appui comprenaient la préparation d’une brochure électronique sur le DPI et d’une note politique sur l’innovation locale pour la sécurité alimentaire et nutritionnelle, basée sur les expériences du projet Proli-FaNS précédent ; l’aide à d’autres PPs pour générer des fonds ; la mise à jour du site web Prolinnova ; et l’appui à l’équipe des partenaires qui élabore le plan stratégique du réseau pour 2021–25.
